Au début des années 1990, Florent Pagny vit une histoire d’amour passionnée avec la jeune Vanessa Paradis. En 1991, le couple se sépare après trois ans de relation, une rupture difficile à digérer pour le musicien. Alors qu’il traverse une période compliquée, Florent Pagny fait, en 1993, une rencontre qui va changer sa vie. C’est lors d’une soirée sur une péniche à Paris que le chanteur fait la connaissance d’Azucena Caamaño, une artiste-peintre, d’origine argentine. Il tombe immédiatement sous le charme de la jolie brune, mais rien ne laissait présager une relation romantique entre eux. « Elle n’est pas disponible, elle est avec quelqu’un et elle ne parle pas français. Sauf que je la regarde et franchement je me dis, s’il se passe quelque chose avec cette femme, je pense que j’essaye de m’installer. Pour moi, elle a un truc au-dessus », explique-t-il dans le documentaire « Florent par Pagny », diffusé en mars 2024.

Grâce à la jeune femme, Florent Pagny parvient à se remettre et à retrouver le sourire. Face à Michel Drucker en 2019, il s’est confié sur cette période de sa vie : « On s’est rencontrés à un moment de ma vie où j’avais justement besoin de rencontrer d’autres personnes, et voilà, le destin a bien fait les choses. » Six mois après leur rencontre, les deux tourtereaux emménagent ensemble, à Issy-les-Moulineaux puis en Patagonie. Le couple accueille son premier enfant en 1996, un petit garçon prénommé Inca. Trois ans plus tard, en 1999, leur fille Ael, vient au monde. La vie ne pourrait pas être plus douce pour les jeunes parents, alors que Florent Pagny enchaîne les succès, Azucena Caamaño s’épanouit en élevant ses enfants. Après un mariage civil, ils se disent « oui », en mai 2006. Les deux enfants du couple grandissent entre la France, la Patagonie et les États-Unis, loin des caméras et des médias. Passionnée par les plantes et leurs vertus, Azucena Caamaño crée sa propre marque de produits de beauté bio et naturels, appelée Rosazucena.

Un couple uni dans les aléas de la vie

En janvier 2022, Florent Pagny annonce être atteint d’un cancer du poumon. Une terrible nouvelle, qui affecte sa vie de famille comme sa carrière. « Je devrais sombrer. Pourtant je ne le fais pas. Car c’est mon Azu qui plonge. Ce faisant, elle me protège encore. Elle est en larmes : “Nous avons perdu notre chance.’ C’est grâce à elle que je trouve ma force : ‘Non, non, mon amour, nous n’avons pas perdu notre chance, tu vas voir, je vais m’en sortir, surtout avec toi à mes côtés” », écrit-il dans son autobiographie « Pagny par Florent ». Azucena Caamaño est le soutien indéfectible de son mari depuis de nombreuses années. « Avec Azu, j’ai eu la chance de rencontrer une personne qui me convient sur tous les plans », a déclaré Florent Pagny dans une interview pour « Paris Match » en novembre 2024. Et d’ajouter : « Je crois qu’on est partis pour aller au bout. »